フランス語でヨガの感想について述べる

ジョナタンはヨガの授業をしました。その授業の感想について話しています。

会話

Sophie : C’était bien le cours ?

授業は良かった？

Jonathan : Oui, ça s’est bien passé.

うん、うまくいったよ。

Sophie : C’était un cours de 1h ?

1時間の教室？

Jonathan : Non, c’est un cours de 1h30 de niveau intermédiaire. Les élèves connaissent déjà bien la base.

いや、1時間半の中級クラスだよ。生徒は基本を理解してるんだ。

Sophie : Il y avait du monde ?

たくさんの人がいた？

Jonathan : Oui, la salle était remplie.

うん、教室はいっぱいだった。

Sophie : C’est bien.

いいわね。

Jonathan : Oui, Pendant les premières 30 minutes, on a travaillé la respiration.

うん。最初の30分は呼吸のトレーニングをしたよ。

Sophie : C’est intéressant.

興味深いわね。

Jonathan : Oui. Je vais donner un cours dimanche matin aussi.

うん。日曜の朝も授業をするんだ。

Sophie : C’est bien ! Moi je suis allé au cours de dessin ce matin.

いいわね！私は今日の午前、デッサン教室に行ったの。

C’était intéressant, on a choisi un objet que l’on trouve à la maison pour dessiner.

興味深かったわ。家にあるもので描きたいものを選ぶの。

Jonathan : Tu as choisi quoi ?

何を選んだの？

Sophie : J’ai choisi une chaise.

椅子よ。

Jonathan : C’est bien, tu me montreras !

いいね、見せてね！

今週のポイント

intermédiaire : 中間

“intermédiare“は「中間」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Mathilde : Tu peux choisir un cours. il y a trois niveaux différents.

授業を選べるわ。レベルが3つあるの。

Clément : D’accord. Je vais prendre un cours de niveau intermédiaire.

わかった。中級クラスの授業にするよ。

Élève : 生徒

“élève“は「生徒」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Manon : Dans ce cours, l’élève peut choisir un sujet pour son exposé.

この授業では生徒は発表のテーマを選べるの。

Quentin : D’accord, merci.

わかった、ありがとう。

Respiration : 呼吸

“respiration“は「呼吸」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Pauline : Dans ce chapitre, tu peux avoir les détails sur la respiration.

このチャプターでは呼吸に関する詳細が確認できるわ。

Bastien : D’accord, merci.

わかった、ありがとう。

授業をする人にとっても、授業を振り返って感想を考えるのも大事です。次回の授業に役立つこともありますよ。