パッケージデザインについてフランス語で話す

アントワーヌとポリーヌは、商品のパッケージデザインについて話しています。

1 会話
2 今週のポイント

会話

Antoine : On va réfléchir sur le packaging.
パッケージングについて考えよう。
Pauline : Oui. Sur ce côté, on va mettre la photo du produit, le titre et la description courte.
そうね。この側に、商品の写真、タイトル、簡単な説明を入れよう。
Antoine : On va choisir la photo du produit. Qu’est-ce que tu penses de cette photo ?
商品の写真を選ぼう。この写真、どう思う？
Pauline : C’est bien !
いいわね！
Antoine : D’accord.
わかった。
Pauline : Selon la couleur du produit,les emballages peuvent avoir de différents couleurs.
商品の色に応じて、パッケージは違う色を用意できるわ。
Antoine : Oui.
そうだね。
Pauline : Au dessus de cette ligne, on va mettre le logo.
この線の上にロゴを入れよう。
Antoine : D’accord.
わかった。
Pauline : Tu penses que l’on peut changer la hauteur du logo ?
ロゴの高さを変更できるかな？
Antoine : Oui.
うん。

今週のポイント

Packaging : パッケージング

“packaging“は「パッケージング」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Sophie : Tu peux participer à la réunion de cet après-midi ? On va parler du packaging.
今日の午後、会議に参加してくれる？パッケージングについて話すの。
Clément : D’accord.
わかった。

Ligne : 線

“ligne“は「線」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Manon : Tu ajoutes d’abord une ligne ici, ensuite tu peux créer une nouvelle catégorie au-dessous de cette ligne.
まずここに線を加えてから、この線の上に新しいカテゴリを作成できるわ。
Quentin : D’accord, merci.
わかった、ありがとう。