日常会話に欠かせないフランス語といえば「Bonjour」。今回は、フランス語でのコミュニケーションに必須である「Bonjour」はどんな場面で使われているのかを覗いてみましょう。 BonjourとBonsoir 「Bonjour」は皆さ…

Bonjour, tout le monde. こんにちは、皆さん。Comment-allez vous ?いかがお過ごしですか？ 先日クリスマス前のひとこまを取り上げましたので、今回は、フランス人に日本の年越しを説明するというシチュエーション…

フランスの子供は“言葉”のなぞなぞでよく遊びます。今回は子供のように遊んで学べる「フランス語のなぞなぞ」をご紹介します。 フランス語のなぞなぞ なぞなぞ Comment fait-on pour faire aboyer un chat? 猫を“吠…

ポリーヌとジョナタンはテレビを見ています。番組では、ポリーヌが以前訪れたことのある町が特集されているようです。 訪れた町の新しい顔：フランス語で語る変化と発見 会話 Pauline : Tu regardes la TV ? テレビ…

フランス語でやんわりと伝える、お開きの時間！ 友人と楽しいひと時を過ごし、でももう帰らないといけない。どんな風に告げれば失礼にならないのだろうと悩んだことはありませんか？ 今回は直球でなく、やんわりと…

セリーヌとジョナタンは、職場で休憩中に会話をしています。ジョナタンは日本語を勉強していて、その参考書を読んでいるようです。 フランス語はおもしろい！ 語学の学習 Céline : Qu'est-ce que tu lis ?  何を読…

「ジュテーム」これは有名なフランス語の愛の表現ですが、「好きです」と告白する時には使いにくいことをご存知でしょうか。 今回は「ジュテーム」以外のフランス語で告白する方法や、恋人への愛情表現について覗い…

フランスで美容院に行くとき、上手にイメージを伝えられるか心配ですよね。上手に希望を伝えられないと、イメージと大きく異なる髪型になってしまうことも！ フランス語で美容院用語をいくつか覚えておけば、きっと…

フランス語で予約をする方法とは？レストランやホテルはインターネットで予約が取れることもありますが、電話や受付で予約を取る必要があることも多いですよね。 今回はフランス語での予約表現や使い分けについて、…

2018年冬の「mouvement de gilets jaunes 黄色いベスト運動」は日本のニュースなどでも報道されていますよね。 今回はそんな 「gilets jaunes」たちがよく口にしている、悲しい意味のフランス語のセリフを見てみま…

生活するうえで避けて通れないのがトイレですよね。今回はフランス語のトイレと、それにまつわる単語などをみてみましょう。 故障中のトイレ マリーさんのお宅にお邪魔している花子さん、どうやらお手洗いを使いた…

日本のお酒といえば日本酒。フランスでもお寿司の流行と共に「saké」の名前で知名度も上がっています。 今回はそんな日本酒とフランスの「saké」について覗いてみましょう。 SAKEと日本酒は別物 美味しい日本酒を入…

フランスの夏は湿気が少なく暑くなくて過ごしやすい。そう思っていませんか？ところがフランスでも、夏はどんどん暑くなり、水不足も重なって過ごしやすいとはいえなくなってきています。 今回はそんなフランスの夏…

今日は、日本でもよく知られている童話の一部を取り上げてみます。地の文は文章体で書いてあって時制など難しくなりますので、会話の部分のみを抜粋しました。 単語を拾いつつフランス語部分を読んで、何のお話か当…

日本でよく使われる「アンニュイ」は、元々フランス語の「ennui」という単語が起源です。しかし、「アンニュイ」が日本ではおしゃれやミステリアスな雰囲気を指す一方で、フランス語の「ennui」は元々「心配・悩み…

フランスでの生活やフランス人の友人との交流の中で、避けることのできない悲しい場面に遭遇することがあります。それは、誰かの訃報に接したとき。そんな時、どう言葉をかければいいのか、どのような態度で接すれ…