高田馬場(フランス語教室ESPAマンツーマン)ウミ先生

日本に来たきっかけと、フランス語講師になったきっかけ

フランス語を学ぶ生徒へアドバイス

Bonjour !
私のプロフィ―ルをみってくれてありがとうごいます！
私はOceaneと申します。私の名前の意味は海です。
よろしくおねがいします。
今まで、六外国語を勉強していましたので、外国語を勉強している時難しい事をよくわかっています。

Bonjour !
Bienvenue sur mon profil ! Permettez-moi tout d’abord de me présenter !
Je m’appelle Océane (oui, mon nom a la même signification que l’océan)
Je suis passionnée par les langues étrangères et parle plus de 6 langues. Je comprends donc parfaitement les difficultés qu’un étudiant peut rencontrer dans l’étude d’une langue.
Je souhaite concentrer mes leçons sur ce que vous, étudiants de la langue française ; souhaitez apprendre. Je suis très flexible et sans être sévère, j’en fais mon devoir de m’assurer qu’ensemble, nous surmontions vos difficultés et que vous puissiez parler français comme les français.
Je peux vous enseigner les différents niveaux de langues en français qui varient selon votre interlocuteur. Pour moi, la grammaire est un jeu et je peux vous donner les astuces qui vous aideront à vous rappeler des règles facilement. Je suis aussi à l’aise pour créer des conversations donc même si vous êtes timide, je saurais vous donner la confiance nécessaire pour parler sur les sujets qui vous intéressent.

Bonjour,
Thank you a lot for checking out my profile! Let me first introduce myself.
My name is Oceane (yes, it really means the ocean in French, that’s my name!)
I am fond of foreign languages and I am able up to now to speak 6 languages. Therefore, I perfectly understand the challenges that students may encounter when learning a new language. I want to focus my lessons on what you, student learning French, wants to especially learn. I am very flexible and without being a harsh teacher, will make sure that together, we overcome the hardships you may have with french and that you can become able to speak french like french people do.
I can teach you the different level of politeness of french language that changes depending on who you are talking to. (I can also teach you the french talked by young french) To me, grammar is a game and I will teach you the tricks to remember easily its rule. I am used to set a good atmosphere for conversation so even if you are shy, I will gave you the confidence to talk on the subjects in which you feel the most at ease or enthusiast to talk about.

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

Je préfère créer les matériaux académiques sur lesquels travailler en fonction de vos besoins personnels et de ce que vous préférez étudier. Je pense qu'une leçon privée est faite pour se concentrer sur ce dont vous avez le plus de difficultés avec et ce que vous souhaitez le plus améliorer. Etant un écrivain, je peux facilement imaginer des thèmes de conversation, des jeux de rôles ou trouver des articles en relation avec ce que vous voulez étudier. Si vous préférez suivre un manuel de français, nous en choisirons un ensemble adapté à votre niveau.

I prefer to make up myself the materials for the lesson depending on your personal needs and what you are more interested in studying. I believe that a private lesson is suitable to focus on what you feel less comfortable with and what you want to improve the most. Being a writer in my free-time, I can easily come up with subjects of conversations, role play or find articles related to what you want to study on. Nonetheless if you prefer to use textbook, I will gladly choose one with you that matches your level.

学歴・職歴・フランス語関連資格

Je fais partie du langage club de mon université depuis deux ans et ais l'habitude d'enseigner le français à mes camarades japonais !
I used to belong to the language club in my home university and I am especially used to teach french to my awesome japanese classmates!

専攻、専門分野

J'étudie la politique, le droit, les relations internationales et le journalisme.
I am currently studying politics, law, international relations and journalism.

レッスン希望駅

山手線： 恵比寿 │渋谷 │代々木 │新宿 │新大久保 │高田馬場 │目白 │池袋

西武新宿線： 高田馬場

銀座線： 青山一丁目 │表参道 │渋谷

丸ノ内線： 池袋 │四ツ谷 │四谷三丁目 │新宿御苑前 │新宿三丁目 │新宿 │西新宿 │荻窪

日比谷線： 恵比寿 │中目黒

東西線： 中野 │高田馬場 │早稲田 │神楽坂 │飯田橋 │九段下 │大手町

有楽町線： 池袋 │銀座一丁目

半蔵門線： 渋谷 │表参道 │青山一丁目

副都心線： 池袋 │西早稲田 │新宿三丁目 │明治神宮前〈原宿〉 │渋谷

都営新宿線： 新宿 │新宿三丁目