西日暮里(フランス語教室ESPAマンツーマン)ソスノブスケア先生

日本に来たきっかけと、フランス語講師になったきっかけ

フランス語を学ぶ生徒へアドバイス

Hello,

Let's start to learn one of the beautiest language in the world.

Let's immerse oneself in the world of culture and art.

Patience, hard work and inexhaustible curiosity will help us to have greatest results in near future.

Best regards,

Elena

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

Three - years of university degree in international trade and business development at University of Paris 8.

Four years of philology and professional translation study in National University of Mongolia.

Experience of synchronic translation from/to French and English (official languages) in government agencies in Canada.

Teaching experience for adults, kids and corporate employees.

Perfect knowledge of language grammar, rich vocabulary and teaching methods.

学歴・職歴・フランス語関連資格

Government of Quebec, Immigration Services in Montreal, Canada
Interpreter

Interpreted and translated for official conferences, group discussions, formal meetings, corporate assistance, and in the legal context (English, French)

専攻、専門分野

Master of Science and Technology. European studies 2003
University of Paris 8, Paris, France

Diplôme Universitaire. International trade 2000
University of Paris 8, Paris, France

Bachelor of Art. French studies 1997
National University of Mongolia, School of Foreign Service. Ulaanbaatar, Mongolia

レッスン希望駅

山手線： 大崎 │五反田 │目黒 │恵比寿 │渋谷 │原宿 │代々木 │新宿 │新大久保 │高田馬場 │目白 │池袋 │大塚 │巣鴨 │駒込 │田端 │西日暮里 │鶯谷 │上野 │御徒町 │秋葉原 │神田 │東京 │有楽町 │新橋 │浜松町 │田町 │品川

西武池袋線： 池袋

西武新宿線： 西武新宿

京成本線： 京成上野 │日暮里

銀座線： 浅草 │田原町 │稲荷町 │上野 │上野広小路 │末広町 │神田 │三越前 │日本橋 │京橋 │銀座 │新橋 │虎ノ門 │溜池山王 │赤坂見附 │青山一丁目 │外苑前 │表参道 │渋谷

丸ノ内線： 池袋 │新大塚 │大手町 │東京 │銀座 │新宿

日比谷線： 恵比寿

東西線： 高田馬場 │早稲田 │日本橋